For the record, I've mutilated the extconf.rb script in RMagick so
that it works with pkg-config. The implementation in the PR is quite a
bit cleaner. Although it shouldn't matter too much, I'll try to
package that newer RMagick version for debian before the freeze
(November 5th !).