Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

classic Classic list List threaded Threaded
5 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

Matsievskiy S.V.
Package: hunspell
Version: 1.7.0-2
Severity: wishlist
Tags: l10n

Dear Maintainer,

Russian dictionaries come in two flavors: with and without strict yo (ё).
hunspell-ru provides dictionary without strict yo.

There is a hunspell-ready russian dictionary with strict yo available here:
https://extensions.libreoffice.org/extensions/russian-dictionary-pack
The archive contains .dic and .aff files; it is licensed under LGPL.

Please, add a package for it. It may be named something like hunspell-ru-yo.



-- System Information:
Debian Release: buster/sid
  APT prefers testing-debug
  APT policy: (500, 'testing-debug'), (500, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 5.0.6-custom (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=en_GB.UTF-8, LC_CTYPE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=en_GB.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Versions of packages hunspell depends on:
ii  hunspell-en-us [hunspell-dictionary]  1:2018.04.16-1
ii  hunspell-ru [hunspell-dictionary]     1:6.2.0-1
ii  libc6                                 2.28-8
ii  libgcc1                               1:8.3.0-5
ii  libhunspell-1.7-0                     1.7.0-2
ii  libncursesw6                          6.1+20181013-2
ii  libreadline7                          7.0-5
ii  libstdc++6                            8.3.0-5
ii  libtinfo6                             6.1+20181013-2

hunspell recommends no packages.

Versions of packages hunspell suggests:
ii  unzip  6.0-22

-- no debconf information
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

Mattia Rizzolo-5
Control: reassign -1 src:libreoffice-dictionaries 1:6.2.0-1

On Sat, Apr 06, 2019 at 11:13:22AM +0300, Matsievskiy S.V. wrote:
> Russian dictionaries come in two flavors: with and without strict yo (ё).
> hunspell-ru provides dictionary without strict yo.
>
> There is a hunspell-ready russian dictionary with strict yo available here:
> https://extensions.libreoffice.org/extensions/russian-dictionary-pack
> The archive contains .dic and .aff files; it is licensed under LGPL.
>
> Please, add a package for it. It may be named something like hunspell-ru-yo.

This should either be a completely new source package, or be into
libreoffice-dictioanries (which is probably best).

For the latter case, you may ask on
https://bugs.documentfoundation.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice
(use "linguistic" as a component) asking them to include that particular
dictionary in the pack.

I'm not sure on what would be the best name for this particular
dictionary, ru-yo or whatever.  Also, it would be best if you could loop
the original authors of that dictionary, there is a link to a Russian
forum in that extension page: maybe they would also like to end up in
the official dictionary pack of LibreOffice...

--
regards,
                        Mattia Rizzolo

GPG Key: 66AE 2B4A FCCF 3F52 DA18  4D18 4B04 3FCD B944 4540      .''`.
more about me:  https://mapreri.org                             : :'  :
Launchpad user: https://launchpad.net/~mapreri                  `. `'`
Debian QA page: https://qa.debian.org/developer.php?login=mattia  `-

signature.asc (849 bytes) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

Matsievskiy S.V.
I actually wanted it to be hunspell-ru-yo because I wanted this
dictionary not only for libreoffice, but for emacs as well.

--
Best regards,
S.V. Matsievskiy

On Sat, 2019-04-06 at 11:53 +0200, Mattia Rizzolo wrote:

> Control: reassign -1 src:libreoffice-dictionaries 1:6.2.0-1
>
> On Sat, Apr 06, 2019 at 11:13:22AM +0300, Matsievskiy S.V. wrote:
> > Russian dictionaries come in two flavors: with and without strict
> > yo (ё).
> > hunspell-ru provides dictionary without strict yo.
> >
> > There is a hunspell-ready russian dictionary with strict yo
> > available here:
> > https://extensions.libreoffice.org/extensions/russian-dictionary-pack
> > The archive contains .dic and .aff files; it is licensed under
> > LGPL.
> >
> > Please, add a package for it. It may be named something like
> > hunspell-ru-yo.
>
> This should either be a completely new source package, or be into
> libreoffice-dictioanries (which is probably best).
>
> For the latter case, you may ask on
> https://bugs.documentfoundation.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice
> (use "linguistic" as a component) asking them to include that
> particular
> dictionary in the pack.
>
> I'm not sure on what would be the best name for this particular
> dictionary, ru-yo or whatever.  Also, it would be best if you could
> loop
> the original authors of that dictionary, there is a link to a Russian
> forum in that extension page: maybe they would also like to end up in
> the official dictionary pack of LibreOffice...
>

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

Mattia Rizzolo-5
On Sat, Apr 06, 2019 at 01:11:32PM +0300, Sergey wrote:
> I actually wanted it to be hunspell-ru-yo because I wanted this
> dictionary not only for libreoffice, but for emacs as well.

Sure.  Note that all of the hunspell-* packages that you see, with the
exception of hunspell-en-us and very few others, all come from that
libreoffice big pack.

It's just for ease of maintenance (it's much easier to keep those more
that hundred dictionaries together than split them…) that I tend to
prefer it be bundled there, instead of making a separate *source*
package.  If it gets into libreoffice-dictioanries, then you'll also
have a separate binary package named hunspell-ru-yo (or whatever suffix
will be picked), just like, for example, hunspell-de-de-frami (which is
a variant of hunspell-de-de).

--
regards,
                        Mattia Rizzolo

GPG Key: 66AE 2B4A FCCF 3F52 DA18  4D18 4B04 3FCD B944 4540      .''`.
more about me:  https://mapreri.org                             : :'  :
Launchpad user: https://launchpad.net/~mapreri                  `. `'`
Debian QA page: https://qa.debian.org/developer.php?login=mattia  `-

signature.asc (849 bytes) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Bug#926505: hunspell: add dictionary russian with strict yo

Matsievskiy S.V.
Oh, ok then. I'll try to contact the original authors.

--
Best regards,
S.V. Matsievskiy

On Sat, 2019-04-06 at 12:16 +0200, Mattia Rizzolo wrote:

> On Sat, Apr 06, 2019 at 01:11:32PM +0300, Sergey wrote:
> > I actually wanted it to be hunspell-ru-yo because I wanted this
> > dictionary not only for libreoffice, but for emacs as well.
>
> Sure.  Note that all of the hunspell-* packages that you see, with
> the
> exception of hunspell-en-us and very few others, all come from that
> libreoffice big pack.
>
> It's just for ease of maintenance (it's much easier to keep those
> more
> that hundred dictionaries together than split them…) that I tend to
> prefer it be bundled there, instead of making a separate *source*
> package.  If it gets into libreoffice-dictioanries, then you'll also
> have a separate binary package named hunspell-ru-yo (or whatever
> suffix
> will be picked), just like, for example, hunspell-de-de-frami (which
> is
> a variant of hunspell-de-de).
>