debian-l10n-german

This forum is an archive for the mailing list debian-l10n-german@lists.debian.org (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
Discussing German localization issues, mainly translating Debian docs and programs to German.
1234 ... 157
Topics (5481)
Replies Last Post Views
[RFR] po4a://camomile/debian/xml-man/po4a/po/de.po by Chris Leick
1
by Helge Kreutzmann-2
Spelling mistake: Stretch Announcements German by Philipp Hahn-2
1
by Pfannenstein Erik
Schreibfehler in den News by Jörg Sommer
3
by Pfannenstein Erik
[Website] 17.06.2017: Debian 9 »Stretch« by Erik Pfannenstein-2
3
by Erik Pfannenstein-2
Fw: Please translate: stretch dedication text by Holger Wansing-2
0
by Holger Wansing-2
[RFR] po4a://camlidl/debian/xml-man/po4a/po/de.po by Chris Leick
3
by Chris Leick
[RFR] po://upower/po/de.po by Chris Leick
3
by Chris Leick
[RFR] po://speech-dispatcher/po/de.po by Chris Leick
11
by Chris Leick
[Website] 06.05.2017: Debian 8.8 by Erik Pfannenstein-2
1
by Helge Kreutzmann-2
[Website] 25.04.2017: Abschaltung der FTP-Dienste by Erik Pfannenstein-2
2
by Erik Pfannenstein-2
[Website] 17.04.2017: Dmitry Bogatov by Pfannenstein Erik
2
by Erik Pfannenstein-2
[RFR] po-debconf://opensvc/debian/po/de.po by Chris Leick
3
by Chris Leick
[RFR] po://v4l-utils/v4l-utils-po/de_DE.po by Chris Leick
23
by Chris Leick
[RFR] po://v4l-utils/lib/libdvbv5-po/de.po by Chris Leick
16
by Chris Leick
https://www.debian.org/devel/passwordlessssh.de.html by Elmar Dolgener-2
6
by Helge Kreutzmann-2
(no subject) by Rosemary Graham
0
by Rosemary Graham
[RFR] man://manpages-de/man4/st.4 by Helge Kreutzmann-2
17
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po4a://po4a/po/pod/de.po by Helge Kreutzmann-2
7
by Helge Kreutzmann-2
Übersetzung deprecated in man dh_scrollkeeper by Jens Korte
4
by markus.hiereth
[RFR] man://manpages-de/man2/ptrace.2 by Helge Kreutzmann-2
26
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po4a://debarchiver/po4a/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po4a://debianutils/po4a/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://nixstatsagent/debian/po/de.po by Chris Leick
3
by Chris Leick
[RFR] po4a://apt-listchanges/doc/po/de.po by Chris Leick
6
by Chris Leick
Evento - Control y Prevencion de Perdida de Mercancias en el Transporte by Lic. Rafael Polanco
0
by Lic. Rafael Polanco
Evento - Aspectos Clave en el Diseño de Rutas del Autotransporte by Lic. Maria Novelo
0
by Lic. Maria Novelo
[RFR] po-debconf://kexec-tools/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-3
[HOLD] po-debconf://libreswan/debian/po/de.po translation by Helge Kreutzmann-2
0
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://zfs-linux/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://redmine/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://matrix-synapse/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://libreswan/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[RFR] po-debconf://designate/debian/po/de.po by Helge Kreutzmann-2
2
by Helge Kreutzmann-2
[DONE] po://heimdal/po/heim_com_err35224064,po by Chris Leick
0
by Chris Leick
[DONE] po://heimdal/po/heim_com_err-969269760.po by Chris Leick
0
by Chris Leick
1234 ... 157