Debian › Debian - Internationalization › debian-l10n-german

debian-l10n-german

This forum is an archive for the mailing list debian-l10n-german@lists.debian.org.

Discussing German localization issues, mainly translating Debian docs and programs to German.

New Topic

People

1234 ... 131

Topics (4568)

Replies

Last Post

Views

Übersetzung für libparse-debianchangelog-perl by Hendrik Knackstedt-2

by Hendrik Knackstedt-2

[RFR] po-debconf://squid-deb-proxy/debian/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

German translation update by Hendrik Knackstedt

by Hendrik Knackstedt

manpages-de by Tobias Quathamer-2

by Tobias Quathamer-2

servicios de Diseño Web, programación, Posicionamiento Web Dominios y Hosting by Servicios WEB-2

by Servicios WEB-2

[RFR] po4a://svn-buildpackage/doc/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

Re: Bug#628170: doxygen-doc: typo in translation of german package description by Helmut Grohne

by Helmut Grohne

maint-guide ... a lot of English typo and style review underway by Osamu Aoki

by Chris Leick

[RFR] man://cups/debian/manpage-po4a/po/de.po (Teil 1/2) by Helge Kreutzmann-2

by Helge Kreutzmann-2

[RFR] man://smc/po/de.po by Helge Kreutzmann-2

by Helge Kreutzmann-2

[RFR] po4a://debian-history/project-history/po4a/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

[RFR] po-debconf://sipml5/debian/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

Translation update of the developers-reference by David Prévot-4

by Chris Leick

Wortliste: section / area (Debian-Archiv) by Holger Wansing-2

by Holger Wansing-2

openafs 1.6.2.1-1: Please update debconf PO translation for the package openafs by Russ Allbery-2

by Helge Kreutzmann-2

postfix 2.10.0-2: Please update debconf PO translation for the package postfix by Christian Perrier

by Helge Kreutzmann-2

packaging-tutorial 0.8: Please update the PO translation for the package packaging-tutorial by Lucas Nussbaum-4

by Helge Kreutzmann-2

Wortliste: Übersetzung von "online help" by Martin Eberhard Scha...

by Helge Kreutzmann-2

glide 2002.04.10ds1-8: Please update debconf PO translation for the package glide by Christian Perrier

by Christian Perrier

Vortragsempfehlung: "Sprache, Ungleichheit und Unfreiheit" by Gerfried Fuchs-6

by Gerfried Fuchs-6

Soft call for translating the Release Notes by Andrei Popescu-3

by Anish A

devscripts 2.13.2: Please update the PO translation for the package devscripts by David Prévot-4

by David Prévot-4

[04.05.2013] Wheezy ist da! by Pfannenstein Erik

by Holger Wansing-2

debian-history 2.18: Please update the PO translation for the package debian-history by David Prévot-4

by Chris Leick

[RFR] po://libexplain/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

whois 5.0.24: Please update the PO translation for the package whois by Marco d'Itri

by Chris Leick

Translation error in dh_installinit(1) by Felix Palmen-3

by Chris Leick

[Webiste] 04.04.2013: Spende von Bytemark by Pfannenstein Erik

by Pfannenstein Erik

Confirm your email by Yell

by Yell

[ITT] po://gnu-fdisk/po/de.po by Chris Leick

by Chris Leick

Bug#704116: kernel-package: [make-kpkg] manpage not uptodate by Christian Buhtz

by Christian Buhtz

Übersetzung eines Textbausteins für die r-cran-*-Pakete by Martin Eberhard Scha...

by Pfannenstein Erik

[Website] 21.03.2013: Spende von Eaton by Pfannenstein Erik

by Erik Esterer

[Website] 19.03.2013: Debian auf öffentlichen Clouds by Pfannenstein Erik

by Pfannenstein Erik

devscript update by David Prévot-4

by David Prévot-4

1234 ... 131